1
00:00:32,121 --> 00:00:34,613
قبل 30 عامًا وجدت
كتاب الموتى.
2
00:00:35,490 --> 00:00:37,740
الآن لأنني قرأت من الكتاب...
3
00:00:37,792 --> 00:00:39,876
مي-سار-ترا.
4
00:00:39,911 --> 00:00:41,411
لقد وجدني الشر.
5
00:00:41,463 --> 00:00:43,212
حرق في الجحيم.
6
00:00:45,967 --> 00:00:47,717
إنها هنا.
7
00:00:47,752 --> 00:00:49,135
أب؟
8
00:00:49,170 --> 00:00:50,670
ماذا رأيت؟
9
00:00:50,672 --> 00:00:52,005
والدتي.
10
00:00:53,508 --> 00:00:54,508
ماتت.
11
00:00:55,594 --> 00:00:57,594
لا يمكنك التفوق على الرماد الشرير!
12
00:00:57,646 --> 00:00:59,145
شاهدني!
13
00:01:00,432 --> 00:01:01,481
الرماد!
14
00:01:01,516 --> 00:01:02,516
ساعدني.
15
00:01:20,835 --> 00:01:23,953
هذه هي الطريقة يا أصدقائي للقيام بذلك.
16
00:01:25,090 --> 00:01:27,590
انظر، ليس لدي أي فكرة أين تعلمت
17
00:01:27,626 --> 00:01:29,459
كيفية قتل تلك الأشياء،
ولكن إذا كان كل ما رأيته...
18
00:01:29,511 --> 00:01:31,544
يسمونهم الموتى،
19
00:01:31,546 --> 00:01:33,546
وأقول أنها هبة من الله،
20
00:01:33,548 --> 00:01:34,714
ولكن هذا من شأنه أن يعطي الرجل في الطابق العلوي
21
00:01:34,766 --> 00:01:36,516
القليل من الائتمان أكثر من اللازم.
22
00:01:36,551 --> 00:01:37,551
هذا هو كل ما لي، يا عزيزي.
23
00:01:37,552 --> 00:01:39,052
متواضع جدا ,
24
00:01:39,054 --> 00:01:41,604
ولكن الاستماع، إذا كان أيا كان
رأيت في منزل والدي
25
00:01:41,640 --> 00:01:43,973
هو ميت,
فهو في خطر كبير.
26
00:01:44,025 --> 00:01:45,892
لقد تجاوزنا الخطر.
27
00:01:45,944 --> 00:01:47,393
لهذا السبب علينا أن نحصل عليه
هذا الكتاب مترجم
28
00:01:47,445 --> 00:01:49,479
وابحث عن العبارة
سيؤدي ذلك إلى إعادة الغطاء
29
00:01:49,531 --> 00:01:51,064
على كل هذا الهراء.
30
00:01:51,066 --> 00:01:52,565
حسنًا، ماذا لو كنا
توقف عند كيلي في الطريق
31
00:01:52,567 --> 00:01:53,566
لإلقاء نظرة على كتابك؟
32
00:01:53,568 --> 00:01:56,152
- إنه فوز مربح للجانبين.
- آسف، لا أستطيع أن أفعل.
33
00:01:56,204 --> 00:01:58,488
حسناً، لا أستطيع أن أتخلى عنه فحسب.
34
00:01:58,540 --> 00:02:01,240
انظر، أفهم أنك تريد إنقاذ والدك،
35
00:02:01,242 --> 00:02:03,459
لكني أحاول الحفظ
كل الآباء في كل مكان
36
00:02:03,495 --> 00:02:04,460
والأمهات والأطفال.
37
00:02:04,496 --> 00:02:05,745
لذلك سوف تغفر لي،
38
00:02:05,797 --> 00:02:07,714
لكن عليّ أن ألصق بعض الشريط اللاصق
ثقوب رصاصة كبيرة
39
00:02:07,749 --> 00:02:09,332
قبل أن أتدحرج.
40
00:02:10,836 --> 00:02:11,918
رائع.
41
00:03:18,987 --> 00:03:20,653
يا.
42
00:03:22,657 --> 00:03:23,956
كيلي!
43
00:03:25,076 --> 00:03:27,126
انتظر من فضلك!
44
00:03:27,162 --> 00:03:29,162
لا يمكنك العودة إلى هناك بمفردك!
45
00:03:32,467 --> 00:03:33,467
القرف.
46
00:03:33,468 --> 00:03:34,952
يبدو أن صديقتك أخذت دراجتك.
47
00:03:34,987 --> 00:03:37,804
حاولت أن أجعلها تتوقف
لكنها لم تستمع لي.
48
00:03:37,839 --> 00:03:40,390
نعم، وأنا أعلم أنها ليست جدا
"الكمبيوتر الشخصي" ما يجب قوله هذه الأيام،
49
00:03:40,442 --> 00:03:42,392
ولكن، الكتاكيت هي من هذا القبيل.
50
00:03:42,444 --> 00:03:44,394
- مم.
- إنها مجرد حقيقة.
51
00:03:44,446 --> 00:03:46,362
حسنًا، أنا ذاهب لأخذها
رعاية الكتاب.
52
00:03:46,398 --> 00:03:47,363
قبض عليك على الوجه بالتخبط.
53
00:03:47,399 --> 00:03:50,233
أم بخصوص الكتاب...
54
00:03:51,286 --> 00:03:52,368
أخذتها.
55
00:03:55,089 --> 00:03:56,172
أخذته؟
56
00:03:56,207 --> 00:03:58,124
نعم، لقد أمسكت
وهي في طريقها للخروج
57
00:03:58,176 --> 00:03:59,342
أعتقد أنها تعتقد أنه سيساعدها
58
00:03:59,377 --> 00:04:01,010
- مع والدتها.
- اللعنة لي!
59
00:04:01,045 --> 00:04:03,713
أستطيع أن آخذك إلى والدها.
60
00:04:03,765 --> 00:04:05,715
حسنًا، امسح قدميك وادخل.
61
00:04:05,767 --> 00:04:06,799
حلو.
62
00:04:18,947 --> 00:04:20,446
فهل تعتقد أن والدة كيلي
63
00:04:20,448 --> 00:04:21,531
هل يمكن أن يتحول إلى ميت؟
64
00:04:21,583 --> 00:04:23,866
الأمهات لا يعودن إلى الحياة فحسب.
65
00:04:23,918 --> 00:04:25,785
إذا كانت سيدة كيلي العجوز تتجول في الأنحاء،
66
00:04:25,837 --> 00:04:28,337
ربما سأحصل على ذلك
لقطع رأسها.
67
00:04:28,373 --> 00:04:29,956
يا رجل.
68
00:04:30,008 --> 00:04:31,540
أنا حقا لا أريد أن أقاتل بعد الآن
69
00:04:31,576 --> 00:04:32,376
من تلك الأشياء.
70
00:04:32,427 --> 00:04:33,876
حسنًا، في المرة الأولى لك، لقد قمت بعمل رائع.
71
00:04:33,928 --> 00:04:35,511
معظم الناس ينتهي بهم الأمر إلى الموت.
72
00:04:35,547 --> 00:04:37,513
نعم، لكن-لكنني لا-
لا أريد أن ينتهي بي الأمر ميتاً
73
00:04:37,549 --> 00:04:39,298
مثل معظم الناس.
74
00:04:39,350 --> 00:04:41,517
مهلا، هل لديك أي نصائح قتالية؟
75
00:04:41,553 --> 00:04:44,020
صدقني، بمجرد أن تتعرض للضرب على وجهك،
76
00:04:44,055 --> 00:04:45,354
كل شيء سوف انقر.
77
00:04:45,390 --> 00:04:46,472
لا أستطيع حتى أن أرفع جوزي لأقعد
78
00:04:46,474 --> 00:04:48,691
إلا إذا كان لدي طلقة جيدة في الذقن.
79
00:04:48,727 --> 00:04:50,443
يا رجل.
80
00:04:50,478 --> 00:04:52,862
أنت مثل خبير.
81
00:04:52,897 --> 00:04:55,615
أعني، يبدو الأمر كذلك
لقد اتخذت حفنة.
82
00:04:55,650 --> 00:04:57,483
لا أعرف عن ذلك.
83
00:04:57,535 --> 00:04:59,619
أعتقد أن هذا القدح هو في الأساس
حالة النعناع.
84
00:05:00,655 --> 00:05:01,954
- ارغ!
- يا إلهي!
85
00:05:01,990 --> 00:05:04,707
يا إلهي!
86
00:05:06,711 --> 00:05:08,711
يا إلهي، سيد روبر!
87
00:05:08,747 --> 00:05:11,114
لقد كرهتك دائما!
88
00:05:28,516 --> 00:05:29,516
ابتعد عنه!
89
00:05:35,907 --> 00:05:37,440
بابلو! افعل شيئا!
90
00:05:42,197 --> 00:05:43,529
مهلا، السيد روبر؟
91
00:05:44,866 --> 00:05:47,450
يا للقرف!
92
00:05:47,502 --> 00:05:49,035
أوه، اللعنة!
93
00:05:50,672 --> 00:05:51,954
اللعنة يا آش؟
94
00:05:52,006 --> 00:05:54,457
أعلم أنك قلت ذلك عندما
لقد تعرضت للضرب، وأعرف ماذا أفعل،
95
00:05:54,509 --> 00:05:56,759
لكني تعرضت للتو للضرب
وأنا لا أعرف ماذا أفعل!
96
00:06:27,492 --> 00:06:29,325
أيها الحزين أيها الفشل القديم
97
00:06:29,377 --> 00:06:31,878
لن تهزم الشر أبدًا!
98
00:06:31,913 --> 00:06:33,713
نعم، شكرا على التنبيه.
99
00:06:39,685 --> 00:06:44,685
- تمت المزامنة بواسطة kategreen -
إعادة مزامنة WEB-DL وتصحيحاته بواسطة Kinglouisxx
- www.Addic7ed.com -
100
00:06:52,517 --> 00:06:53,850
هل هذا ما يعنيه أن تكون أنت؟
101
00:06:53,902 --> 00:06:55,935
نعم الى حد كبير.
102
00:06:55,987 --> 00:06:58,521
لم أقتل رئيسي من قبل،
لذلك كان هذا جديدًا.
103
00:07:00,525 --> 00:07:01,824
كان هذا هو الشيء الأكثر رعبا
هذا ما حدث لي من أي وقت مضى.
104
00:07:01,860 --> 00:07:04,443
ظننت أنني ميتة،
105
00:07:04,445 --> 00:07:06,445
ولكن بعد ذلك كان الأمر رائعًا عندما قلت،
106
00:07:06,447 --> 00:07:08,114
"شكرًا على التنبيه."
107
00:07:08,166 --> 00:07:11,450
في البداية كنت مثل،
"هل كان يقصد ذلك هكذا؟"
108
00:07:11,502 --> 00:07:14,503
وبعد ذلك أدركت، "إنه جيفي."
109
00:07:14,539 --> 00:07:15,539
"بالطبع لقد فعل."
110
00:07:18,009 --> 00:07:19,458
هذه ليست أول مسابقة رعاة البقر لي، يا فتى.
111
00:07:20,845 --> 00:07:23,846
مهلا، هل لديك منشفة
أو شيء يمكنني الاقتراض؟
112
00:07:26,517 --> 00:07:29,302
آه، البنغو!
113
00:07:29,354 --> 00:07:30,436
ها نحن.
114
00:07:32,557 --> 00:07:33,723
شكرًا.
115
00:07:45,370 --> 00:07:47,486
لا أعرف.
116
00:07:48,373 --> 00:07:50,373
أنت الشرطة؟
117
00:07:51,409 --> 00:07:53,542
هناك الكثير من الموت هنا في الآونة الأخيرة.
118
00:07:53,578 --> 00:07:56,462
نعم، أكثر مما حصلنا عليه من قبل.
119
00:07:56,497 --> 00:08:00,466
العميل الخاص فيشر,
شرطة ولاية ميشيغان.
120
00:08:00,501 --> 00:08:01,968
من الممكن جدا هذا
مرتبط بعمليات القتل
121
00:08:02,003 --> 00:08:03,135
من الليلة الأخرى.
122
00:08:03,171 --> 00:08:04,337
هل تعرف من...
123
00:08:04,389 --> 00:08:05,389
من عاش هناك؟
124
00:08:05,390 --> 00:08:07,173
لا أعرف اسمه،
125
00:08:07,175 --> 00:08:09,842
لكنه كان دائما حقيقيا
لعنة لي ولزوجتي,
126
00:08:09,844 --> 00:08:12,929
وأطفالنا، وجميلة
الكثير من الأشخاص الآخرين حولك.
127
00:08:14,515 --> 00:08:16,649
<ط> يجب أن تقول
لها عن الفتيات.
128
00:08:18,019 --> 00:08:19,986
البنات اللي رجعتهم...
129
00:08:24,492 --> 00:08:25,441
في بعض الأحيان كان يحضر
130
00:08:25,493 --> 00:08:27,326
عودة العاهرات إلى مقطورته.
131
00:08:29,530 --> 00:08:31,330
هل سمعت ما قلته؟
132
00:08:31,366 --> 00:08:32,865
نعم، العاهرات، حصلت عليه.
133
00:08:32,917 --> 00:08:34,367
آخر ما أعادته ،
134
00:08:34,419 --> 00:08:36,786
بعض الفتاة مع وشم معصم نحيف.
135
00:08:36,838 --> 00:08:38,955
سمعتهم يهتفون ببعض أشياء الفودو الغريبة
136
00:08:39,007 --> 00:08:40,790
من داخل تلك المقطورة السيئة.
137
00:08:40,842 --> 00:08:44,927
انتظر. قلت، وشم المعصم؟
138
00:08:44,963 --> 00:08:48,547
أنا متأكد من أن هذا ليس كذلك
المكان الوحيد الذي كان لديها فيه.
139
00:08:48,549 --> 00:08:50,299
شكرا لمساعدتك.
140
00:09:21,916 --> 00:09:23,382
حسنًا، إنه مريح.
141
00:09:42,487 --> 00:09:44,103
يا رجل.
142
00:09:44,155 --> 00:09:45,905
يبدو أن هناك شيئًا خاطئًا جدًا هنا.
143
00:09:45,940 --> 00:09:48,107
إنه كذلك دائمًا.
144
00:09:48,159 --> 00:09:50,609
حسنًا، هذه هي الخطة.
145
00:09:50,661 --> 00:09:52,445
نحن نقتحم هناك،
146
00:09:52,447 --> 00:09:55,498
نحن نقاتل من خلال المذبحة،
نكفل بالكتاب.
147
00:09:55,533 --> 00:09:57,333
حسنا، نعم. يا إلهي.
148
00:09:57,368 --> 00:09:59,368
ماذا لو أعطت والدة كيلي
كيلي القوة الشريرة
149
00:09:59,420 --> 00:10:00,369
ومن ثم لديك
لقطع رأس كيلي..
150
00:10:00,421 --> 00:10:02,288
بابلو، ركز!
151
00:10:02,340 --> 00:10:03,789
مجرد البقاء خلفي.
152
00:10:03,841 --> 00:10:05,624
دع عصا الرافعة تقوم بالحديث.
153
00:10:05,626 --> 00:10:09,512
الأمور تصبح مشعرة، استخدم الزجاجة الخاصة بك.
154
00:10:09,547 --> 00:10:13,132
لا أعتقد
إنه سلاح جيد جدًا،جيفي.
155
00:10:13,184 --> 00:10:14,967
كان عليك طعن روبر حوالي 50 مرة.
156
00:10:15,019 --> 00:10:16,469
مهلا، كنت شحذها بالنسبة لك.
157
00:10:16,521 --> 00:10:17,970
الآن هيا، هل أنت مستعد؟!
158
00:10:17,972 --> 00:10:18,972
- أنا جاهز!
- دعونا نفعل هذا!
159
00:10:18,973 --> 00:10:20,116
- أشعر بالقوة.
- نعم!
160
00:10:20,175 --> 00:10:21,774
- ¡Sí، se puede!
- ¡Sí، se puede!
161
00:10:23,528 --> 00:10:25,061
أين كتابي؟!
162
00:10:28,483 --> 00:10:29,815
من فضلك، من فضلك لا تؤذينا.
163
00:10:29,867 --> 00:10:32,368
خذ أي شيء إلا أنت
لن تلمس عائلتي!
164
00:10:32,403 --> 00:10:33,403
يا إلهي
165
00:10:33,404 --> 00:10:34,370
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
166
00:10:34,405 --> 00:10:35,565
أوه، القرف.
167
00:10:35,573 --> 00:10:37,456
يا. مرحبا كيلي، أنت بخير!
168
00:10:37,492 --> 00:10:39,492
هل تعرف هؤلاء الرجال؟
169
00:10:39,544 --> 00:10:40,993
- نحن، اه، نعم.
- أم نعم.
170
00:10:40,995 --> 00:10:42,995
نحن-نحن أصدقاء من العمل...
171
00:10:43,047 --> 00:10:44,380
يا رجل، لديك منزل جميل.
172
00:10:44,415 --> 00:10:46,499
نعم، لقد كنا مجرد عابرين،
173
00:10:46,551 --> 00:10:48,334
ظننت أننا سنتوقف ونقول، "مرحبًا".
174
00:10:48,336 --> 00:10:49,718
أهلاً.
175
00:10:49,754 --> 00:10:52,054
لماذا أنت مغطى بالدم؟
176
00:10:52,090 --> 00:10:54,507
لقد اصطدمنا بغزال في طريقنا إلى هنا،
177
00:10:54,559 --> 00:10:56,679
وعندما حاولت سحب
إنه يخرج من شبكة سيارتي،
178
00:10:56,727 --> 00:10:58,761
لقد انفجر المصاص في كل مكان حولنا، لذا...
179
00:11:00,348 --> 00:11:03,933
كان علينا أن نقطعها بمنشاري وذراعي.
180
00:11:03,985 --> 00:11:05,101
أنا في الواقع صياد،
181
00:11:05,153 --> 00:11:07,486
ولم أرى قط غزالاً ينفجر.
182
00:11:07,522 --> 00:11:09,522
حسنًا، ربما لا تكون كذلك
صيد الغزلان الصحيح.
183
00:11:09,524 --> 00:11:12,691
حسنا، هل يمكنك فقط
أعذرونا لثانية واحدة؟
184
00:11:14,529 --> 00:11:16,362
يسوع يا رفاق.
185
00:11:16,364 --> 00:11:18,364
أنظري، أمي على قيد الحياة.
186
00:11:18,366 --> 00:11:19,698
وكانت تعيش في ملجأ للمشردين
187
00:11:19,700 --> 00:11:21,033
في ولاية أوهايو مع فقدان الذاكرة،
188
00:11:21,085 --> 00:11:22,368
ثم بالأمس،
189
00:11:22,420 --> 00:11:24,370
لقد بدأت أخيرًا
لتتذكر من كانت.
190
00:11:24,422 --> 00:11:26,539
- هذا عظيم.
- نعم، توقيت مناسب جداً.
191
00:11:26,541 --> 00:11:27,541
تمام.
192
00:11:27,542 --> 00:11:29,542
انظر يا آش، أعلم أننا رأينا بعض الأشياء المجنونة
193
00:11:29,544 --> 00:11:32,595
في حديقة المقطورات الخاصة بك، ولكن هذا
لا علاقة له بذلك.
194
00:11:32,630 --> 00:11:34,430
هل تبدو وكأنها واحدة من تلك الأشياء؟
195
00:11:34,465 --> 00:11:35,625
لا، ولكن عندما يتعلق الأمر بالشر،
196
00:11:35,633 --> 00:11:37,299
إذا كان هناك شيء يبدو جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقه،
197
00:11:37,351 --> 00:11:38,434
ربما يكون كذلك.
198
00:11:38,469 --> 00:11:40,302
الآن عن كتابي.
199
00:11:40,354 --> 00:11:42,104
عزيزتي، هل كل شيء على ما يرام؟
200
00:11:42,140 --> 00:11:43,501
أوه، نعم، نعم.
201
00:11:43,524 --> 00:11:44,524
آسف.
202
00:11:44,525 --> 00:11:48,027
أمي، أبي، هذا صديقي، بابلو.
203
00:11:48,062 --> 00:11:50,479
لقد حصل لي على وظيفة في شركة Value Stop،
204
00:11:50,531 --> 00:11:53,482
وهذا هو الرماد،
205
00:11:53,534 --> 00:11:55,534
شخص لم أفكر فيه قط
سيكون في منزلي.
206
00:11:55,570 --> 00:11:57,870
مرحباً، لقد كنت ميتاً، أليس كذلك؟
207
00:11:57,905 --> 00:11:59,321
رماد!
208
00:11:59,373 --> 00:12:00,706
عزيزي، لا بأس.
209
00:12:00,741 --> 00:12:03,993
أنا - أنا لا ألومك على ذلك
أقول للناس أنني كنت ميتا.
210
00:12:04,045 --> 00:12:05,995
ربما كنت ميتًا أيضًا.
211
00:12:06,047 --> 00:12:09,632
الشيء الوحيد الذي أستطيع أن أتذكره هو،
212
00:12:09,667 --> 00:12:12,051
القيادة إلى المتجر في عاصفة رهيبة،
213
00:12:12,086 --> 00:12:14,470
وأنا، ذهبت فوق حاجز الحماية،
214
00:12:14,505 --> 00:12:17,339
وبعد ذلك... لا شيء لعدة أشهر.
215
00:12:17,391 --> 00:12:20,476
قالوا أنها غرقت
لكنهم لم يعثروا على جثة قط.
216
00:12:20,511 --> 00:12:23,479
لذلك، لم نفقد الأمل أبدًا.
217
00:12:23,514 --> 00:12:24,647
يا لها من قصة مؤثرة.
218
00:12:24,682 --> 00:12:25,931
حسنا، حسنا،
219
00:12:25,983 --> 00:12:27,933
يجب أن تريد العودة
إلى منزل فان الخاص بك الآن.
220
00:12:27,985 --> 00:12:30,486
أوه، حبيبتي، لا يكون وقحا جدا.
221
00:12:30,521 --> 00:12:31,520
ربما أصدقائك جائعون؟
222
00:12:31,572 --> 00:12:34,106
- أوه.
- اه، العشاء قد تم إعداده بالفعل.
223
00:12:34,158 --> 00:12:37,109
أنظري يا سيدة، أنا لا أعرف
ما هي اللعبة التي تلعبها،
224
00:12:37,161 --> 00:12:39,361
لكني أريد كتابي، وأريده الآن!
225
00:12:39,413 --> 00:12:40,362
آه، نحن نحب أن نبقى لتناول العشاء.
226
00:12:40,414 --> 00:12:41,414
هذا يبدو عظيما.
227
00:12:41,415 --> 00:12:43,249
هيا يا أش. دعونا نرتب.
228
00:12:46,837 --> 00:12:48,504
من هنا، من فضلك، مرحبًا...
229
00:12:48,539 --> 00:12:50,339
هل هذا هو الرجل؟
230
00:12:50,374 --> 00:12:51,674
نعم، هذا هو.
231
00:12:51,709 --> 00:12:53,459
يبدو أغبى بكثير في الحياة الحقيقية،
232
00:12:53,511 --> 00:12:55,461
ولكن هذا قريب جدا.
233
00:12:55,463 --> 00:12:57,046
شحنها.
234
00:12:58,516 --> 00:13:01,383
مهلا، هل يمكنني إلقاء نظرة على ذلك؟
235
00:13:01,435 --> 00:13:02,518
بالتأكيد.
236
00:13:05,523 --> 00:13:08,023
هل أنت الشخص الذي يقف وراء كل هذا؟
237
00:13:08,059 --> 00:13:11,310
أماندا، ماذا تفعلين هنا؟
238
00:13:11,362 --> 00:13:13,312
أعطنا ثانية.
239
00:13:13,314 --> 00:13:14,813
لقد فكرت فقط، إذا كان هناك اتصال
240
00:13:14,815 --> 00:13:16,376
لما حدث تلك الليلة، إذن...
241
00:13:16,400 --> 00:13:18,617
فيشر، كنت في
ضابط متورط في إطلاق النار.
242
00:13:18,653 --> 00:13:19,618
ليس من المفترض أن تكون في أي مكان قريب
243
00:13:19,654 --> 00:13:20,703
مسرح جريمة الآن
244
00:13:20,738 --> 00:13:21,738
ماذا يهم؟
245
00:13:21,739 --> 00:13:23,122
يهم.
246
00:13:23,157 --> 00:13:24,490
من فضلك، لمصلحتك.
247
00:13:26,077 --> 00:13:27,493
تمام.
248
00:13:43,678 --> 00:13:46,345
أم، مرحبًا، جيفي؟
249
00:13:49,400 --> 00:13:51,483
اه، انتظر.
250
00:13:52,520 --> 00:13:53,602
- اه.
- إجمالي.
251
00:13:53,654 --> 00:13:54,937
شكرًا.
252
00:13:54,989 --> 00:13:58,357
لذا، سامحني ولكن...
253
00:14:00,494 --> 00:14:02,361
حصلت على اعتراف صغير.
254
00:14:05,082 --> 00:14:06,665
أخذت كتابك.
255
00:14:06,701 --> 00:14:07,866
أنت ماذا؟
256
00:14:08,419 --> 00:14:09,535
آمل أنك تخدعني.
257
00:14:09,587 --> 00:14:11,003
حسنا، أنا...
258
00:14:11,038 --> 00:14:12,004
كنت أعرف أنك لن تساعد كيلي
259
00:14:12,039 --> 00:14:13,339
إلا إذا كنت تعتقد أنها حصلت عليه.
260
00:14:13,374 --> 00:14:15,541
أوه، إذن أنت كذبت علي للتو؟
261
00:14:15,543 --> 00:14:17,459
أنت تعلم أنني وثقت بك يا بابلو!
262
00:14:17,511 --> 00:14:18,511
أنا آسف،
263
00:14:18,512 --> 00:14:20,462
ولكن على الأقل كل شيء على ما يرام،
264
00:14:20,514 --> 00:14:22,014
ونحصل على عشاء مجاني.
265
00:14:22,049 --> 00:14:25,467
أنت لا تصدق أمي
قصة براز الحصان، أليس كذلك؟
266
00:14:25,519 --> 00:14:28,437
إنها ميتة، وأعتقد أن أبي كذلك.
267
00:14:30,024 --> 00:14:32,775
والدتها، حتى أنها لا تفعل ذلك
لديك عيون بيضاء مجنونة.
268
00:14:32,810 --> 00:14:34,727
لقد لاحظت أنهم بنيون وجميلون،
269
00:14:34,729 --> 00:14:36,362
مثل ابنتها.
270
00:14:36,397 --> 00:14:38,564
نعم، أتذكر عندما كنت مثلك.
271
00:14:38,566 --> 00:14:41,367
شاب، غبي، مليء...
272
00:14:41,402 --> 00:14:42,451
مشاعر متضاربة.
273
00:14:42,486 --> 00:14:44,536
انظر، هذه الأشياء صعبة.
274
00:14:44,572 --> 00:14:45,788
يمكنهم إخفاء أنفسهم كبشر
275
00:14:45,823 --> 00:14:47,573
وفقط عندما تشعر بالراحة، بوم!
276
00:14:59,553 --> 00:15:02,137
إنها مجرد عاصفة يا بابليتو.
277
00:15:02,173 --> 00:15:06,141
انظر يا "آش"، أعتقد أنك كذلك
حقا بجنون العظمة حول هذا الموضوع.
278
00:15:06,177 --> 00:15:07,926
إذا كانت والدة كيلي واحدة منهم،
279
00:15:07,978 --> 00:15:10,479
لماذا لم تقتل
لها قبل أن نصل إلى هنا؟
280
00:15:10,514 --> 00:15:12,981
لأنها تحاول
لبكرة في الأسماك الأكبر.
281
00:15:13,017 --> 00:15:14,600
لا تحصل عليه؟
282
00:15:14,652 --> 00:15:17,519
إذا اصطدت سمكة صغيرة،
لن تأكله.
283
00:15:17,571 --> 00:15:19,521
لا، أنت تستخدمه كطعم للأسماك،
284
00:15:19,573 --> 00:15:21,273
للقبض على الحوت.
285
00:15:25,996 --> 00:15:27,613
أنا الحوت، بابلو.
286
00:15:27,615 --> 00:15:28,781
نعم، حصلت على ذلك.
287
00:15:28,783 --> 00:15:30,282
و كيلي...
288
00:15:30,284 --> 00:15:31,284
إنها الطعم.
289
00:15:31,335 --> 00:15:32,451
نعم هذا صحيح.
290
00:15:32,453 --> 00:15:35,454
ولسوء الحظ بالنسبة لأمي،
سبح هذا الحوت هناك
291
00:15:35,456 --> 00:15:36,456
مع بندقية كبيرة.
292
00:15:36,507 --> 00:15:40,342
كانت تنتظر فقط
بالنسبة لي أن أسقط حارسي.
293
00:15:40,378 --> 00:15:42,344
ولهذا السبب تدعونا لتناول العشاء.
294
00:15:42,380 --> 00:15:45,798
حسنا، للعلم،
295
00:15:45,850 --> 00:15:47,466
أعتقد أنها أم حقيقية
296
00:15:47,468 --> 00:15:49,551
وهذه هي فرصتي
لإقناع والدي كيلي.
297
00:15:49,603 --> 00:15:51,854
لذا، هل يمكنك أن تفعل لي شيئًا قويًا، من فضلك؟
298
00:15:51,889 --> 00:15:54,473
وفقط، كن مهذبا هناك.
299
00:15:54,475 --> 00:15:56,108
أوه، سأكون مهذبا.
300
00:15:56,143 --> 00:15:58,060
الحق حتى أنا وقحا.
301
00:15:59,697 --> 00:16:02,815
مهلا، كيف تصمد؟
302
00:16:02,817 --> 00:16:05,818
أعني أن هذا يجب أن يكون كل شيء
تكون صدمة كبيرة بالنسبة لك.
303
00:16:05,820 --> 00:16:08,454
يعني امي رجعت
304
00:16:08,489 --> 00:16:10,539
واعتقدت أنني لن أراها مرة أخرى.
305
00:16:10,574 --> 00:16:11,990
لذلك، أنا لا أعرف.
306
00:16:12,042 --> 00:16:14,877
أعتقد أنني في الواقع
307
00:16:14,912 --> 00:16:17,496
سعيدة، لمرة واحدة.
308
00:16:24,054 --> 00:16:25,838
تا دا
309
00:16:25,840 --> 00:16:27,339
واو يا أمي، يبدو رائعًا.
310
00:16:27,391 --> 00:16:29,141
شكرًا لك.
311
00:16:30,010 --> 00:16:33,011
أنت تعلم أنك تستطيع،
312
00:16:33,013 --> 00:16:34,646
خلع بندقيتك.
313
00:16:34,682 --> 00:16:36,899
ضعه هناك باستخدام طرف المنشار.
314
00:16:40,404 --> 00:16:41,353
ترغب في ذلك، أليس كذلك؟
315
00:16:41,405 --> 00:16:43,105
أوه، حسنا، نعم.
316
00:16:43,157 --> 00:16:45,357
أفضل ألا أحمل سلاحًا على العشاء.
317
00:16:45,409 --> 00:16:47,526
حسنًا، يمكننا أن نتفق على أن نختلف.
318
00:16:47,528 --> 00:16:48,610
هذا الرجل يطارد.
319
00:16:48,662 --> 00:16:49,945
لقد حصل عليه. هاه؟
320
00:16:53,417 --> 00:16:56,452
عزيزتي، لقد صنعت المفضل لديك.
321
00:16:56,504 --> 00:16:58,454
لحم البقر المشوي، متوسطة نادرة.
322
00:16:58,506 --> 00:16:59,955
أمي، لقد تذكرت.
323
00:17:00,007 --> 00:17:02,458
لكنك تعرف لشخص ما
الذين فقدوا ذاكرتهم مؤخرًا،
324
00:17:02,510 --> 00:17:03,709
لك هو جيد جدا.
325
00:17:03,711 --> 00:17:07,346
حسنا، فإنه يحتفظ
يعود في القطع.
326
00:17:07,381 --> 00:17:08,621
وقال الأطباء في نهاية المطاف
327
00:17:08,632 --> 00:17:10,516
يجب أن أستعيد كل شيء.
328
00:17:10,551 --> 00:17:13,469
أراهن أنهم فعلوا ذلك.
329
00:17:13,521 --> 00:17:15,721
إذن ما هي خططك يا أمي؟
330
00:17:23,697 --> 00:17:25,147
أنا آسف.
331
00:17:25,199 --> 00:17:26,679
كنت تقول؟
332
00:17:28,086 --> 00:17:31,053
حسنًا، الآن بعد أن عدت،
ما هي خطتك الكبيرة؟
333
00:17:31,489 --> 00:17:34,323
حسنا، مجرد محاولة للحصول على
كل شيء يعود إلى طبيعته.
334
00:17:46,504 --> 00:17:47,753
شكرًا لك.
335
00:17:55,479 --> 00:17:56,479
طبيعي؟
336
00:17:56,480 --> 00:17:57,763
ها.
337
00:17:57,815 --> 00:17:59,481
ما هو الطبيعي؟
338
00:17:59,517 --> 00:18:01,850
- عائلة. عمل.
- العمل أين؟
339
00:18:01,902 --> 00:18:02,935
- أوه، أنا مدرس اللغة الإنجليزية.
- ما الصف؟
340
00:18:02,987 --> 00:18:04,102
- العاشر.
- ما هو كتابك المفضل؟
341
00:18:04,154 --> 00:18:06,321
الرجل العجوز والبحر.
342
00:18:06,357 --> 00:18:07,439
اه، إذن أنت تحب صيد السمك.
343
00:18:07,441 --> 00:18:09,658
- أحب الصيد.
- هذا ليس عنك يا أبي!
344
00:18:12,780 --> 00:18:14,112
ماذا تنتظر؟
345
00:18:14,114 --> 00:18:16,448
أنت تعرف أنك تريد قطعة من هذا.
346
00:18:18,502 --> 00:18:20,502
بابلو، صدق أو لا تصدق،
347
00:18:20,538 --> 00:18:22,788
الرجل الوقح في منتصف العمر الذي أحضرته
348
00:18:22,790 --> 00:18:25,374
هو نوع من تدمير "وقت أمي".
349
00:18:27,511 --> 00:18:29,545
آش، أنت مخطئ، أنا على حق.
350
00:18:29,597 --> 00:18:31,847
تسريح. هذه هي والدتها الحقيقية.
351
00:18:34,468 --> 00:18:35,517
حسنًا.
352
00:18:35,553 --> 00:18:37,386
هل يمكننا العودة لتناول العشاء أو
353
00:18:37,438 --> 00:18:40,472
هل لديك المزيد من الأسئلة بالنسبة لي؟
354
00:18:40,524 --> 00:18:42,808
بجد.
355
00:18:42,860 --> 00:18:44,309
حسنا، في الواقع، واحد فقط أكثر.
356
00:18:45,362 --> 00:18:47,312
- يا إلهي!
- يا إلهي.
357
00:18:47,314 --> 00:18:48,981
- عسل!
- القرف المقدس!
358
00:18:49,033 --> 00:18:51,316
- أم!
- هل تسمعني؟
359
00:18:51,318 --> 00:18:53,869
سوزي، سوزي!
360
00:18:53,904 --> 00:18:55,654
عسل؟ اه يا الله.
361
00:18:55,706 --> 00:18:58,707
ما اللعنة هو الخطأ معك، هاه؟!
362
00:18:58,742 --> 00:18:59,992
كيف تجرؤ!
363
00:18:59,994 --> 00:19:01,460
تدخلين بيتنا
364
00:19:01,495 --> 00:19:04,496
تناول طعامنا وبعد ذلك، أعني...
365
00:19:04,548 --> 00:19:06,381
الرماد!
366
00:19:12,339 --> 00:19:13,388
أوه، جيد.
367
00:19:13,424 --> 00:19:15,340
لقد بدأت أشعر بأنني أحمق حقيقي.
368
00:19:15,342 --> 00:19:16,342
عسل...؟
369
00:19:17,478 --> 00:19:19,158
لا، لا تلمسها! هذه ليست زوجتك!
370
00:19:27,989 --> 00:19:29,489
- لا!
- النزول!
371
00:19:29,523 --> 00:19:31,607
يا إلهي!
372
00:19:36,030 --> 00:19:37,362
قلت لك.
373
00:19:37,364 --> 00:19:39,364
تسديدة جيدة على الوجه
دائما يحصل على العصائر المتدفقة.
374
00:19:39,416 --> 00:19:41,116
تعال!
375
00:19:41,168 --> 00:19:42,534
دعونا التانغو، الكلبة!
376
00:20:13,367 --> 00:20:14,616
بابلو، هل أنت بخير؟
377
00:20:14,652 --> 00:20:15,817
نعم.
378
00:20:16,370 --> 00:20:17,370
أنا بخير.
379
00:20:17,404 --> 00:20:18,570
كيلي.
380
00:20:19,373 --> 00:20:20,455
أين كيلي؟
381
00:20:20,491 --> 00:20:21,623
كيلي؟!
382
00:20:38,392 --> 00:20:40,509
♪ اصمت أيها الطفل الصغير ♪
383
00:20:40,561 --> 00:20:43,395
♪ لا تقل كلمة واحدة ♪
384
00:20:43,430 --> 00:20:48,400
♪ ستشتري لك والدتك طائرًا محاكيًا ♪
385
00:20:48,435 --> 00:20:49,768
أمي؟
386
00:20:49,820 --> 00:20:54,823
♪ وإذا لم يغني ذلك الطائر المحاكي ♪
387
00:20:56,527 --> 00:21:01,329
♪ ستشتري لك والدتك خاتمًا من الألماس ♪
388
00:21:03,417 --> 00:21:05,834
أمي...
389
00:21:05,869 --> 00:21:07,502
ماذا يحدث؟
390
00:21:16,346 --> 00:21:18,346
كيلي، من فضلك.
391
00:21:19,767 --> 00:21:22,467
الرجاء مساعدتي.
392
00:21:22,469 --> 00:21:26,688
أنا- لا أعرف ما الذي يحدث.
393
00:21:26,724 --> 00:21:28,774
أنت...
394
00:21:28,809 --> 00:21:29,809
لقد قتلت أبي.
395
00:21:29,810 --> 00:21:31,309
أوه لا.
396
00:21:31,361 --> 00:21:33,145
يا إلهي.
397
00:21:36,483 --> 00:21:38,617
أنا- أنا بلا-لقد فقدت الوعي.
398
00:21:38,652 --> 00:21:42,120
أنا، اه، من فضلك،
399
00:21:42,156 --> 00:21:44,456
أعتقد أنك تستطيع،
400
00:21:44,491 --> 00:21:45,771
أعتقد أنك يمكن أن تساعدني في التغلب عليه.
401
00:21:46,493 --> 00:21:47,993
أنا سوف.
402
00:21:48,045 --> 00:21:49,995
سأفعل يا أمي. سأساعدك.
403
00:21:50,047 --> 00:21:51,329
سأساعدك.
404
00:21:53,834 --> 00:21:56,384
لقد تركت العشاء قبل أن يعذرك والدك.
405
00:21:56,420 --> 00:21:57,969
لا! لا، انتظر، انتظر!
406
00:21:58,005 --> 00:22:00,472
أنظر، إنها بخير، إنها بخير
إنها تحاربه!
407
00:22:00,507 --> 00:22:01,423
يمكننا إنقاذها.
408
00:22:01,475 --> 00:22:03,642
لقد فات الأوان للحفظ. التراجع!
409
00:22:03,677 --> 00:22:05,310
- لا لا لا...
- حبيبي، حبيبي.
410
00:22:05,345 --> 00:22:06,678
- لا بأس.
- لا.
411
00:22:06,730 --> 00:22:08,930
تعال هنا، تعال هنا.
412
00:22:08,982 --> 00:22:11,016
طفل.
413
00:22:11,068 --> 00:22:12,901
لم يكن هناك حادث.
414
00:22:15,072 --> 00:22:17,489
لقد خرجت عن ذلك الجسر عمدًا.
415
00:22:18,992 --> 00:22:21,526
أن أبتعد عنك!
416
00:22:28,869 --> 00:22:30,869
الآن سوف تموت أنتم الثلاثة معًا.
417
00:22:30,871 --> 00:22:33,505
الشر سوف يمشي على الأرض!
418
00:22:33,540 --> 00:22:35,757
نعم، حسنًا، طبخك كان سيئًا.
419
00:22:43,550 --> 00:22:45,433
أوه، اللعنة!
420
00:22:52,192 --> 00:22:54,860
ليلة سعيدة، اشلي.
421
00:23:08,709 --> 00:23:10,625
أوه، اللعنة!
422
00:23:10,661 --> 00:23:12,077
- اللعنة!
- لا!
423
00:23:25,976 --> 00:23:27,642
أمي، من فضلك!
424
00:23:29,847 --> 00:23:31,396
أمي، من فضلك...
425
00:23:31,431 --> 00:23:34,015
الرماد! الرماد، ساعدنا!
426
00:23:35,569 --> 00:23:37,319
حان الوقت للموت!
427
00:23:38,355 --> 00:23:39,355
لقد حصلت على هذا الحق.
428
00:24:13,523 --> 00:24:14,973
ليلة سعيدة يا أمي.
429
00:24:26,403 --> 00:24:29,371
لذا، انظر، أنا لست مستشارًا للحزن،
430
00:24:29,406 --> 00:24:30,956
ولكن إذا كان هناك أي عزاء،
431
00:24:30,991 --> 00:24:34,125
لقد اضطررت إلى القتل والدفن
أحبائهم من قبل.
432
00:24:34,161 --> 00:24:35,877
عدة مرات في الواقع.
433
00:24:37,381 --> 00:24:40,498
هذا "الشر"
434
00:24:40,550 --> 00:24:42,884
جعلني أعتقد أن أمي كانت على قيد الحياة.
435
00:24:42,920 --> 00:24:44,502
قتلت والدي.
436
00:24:46,089 --> 00:24:47,672
أنا أكره كل ما فعل هذا.
437
00:24:47,674 --> 00:24:49,808
نعم، تلك كانت وجبتي الجاهزة أيضًا.
438
00:24:53,981 --> 00:24:55,847
نعم، نعم، وأنا أيضا.
439
00:24:55,899 --> 00:24:57,732
أنا أيضا أكره هذا الشر.
440
00:25:00,854 --> 00:25:03,688
آش، أنا لست آسفًا لأنني أخذت كتابك
441
00:25:03,740 --> 00:25:05,323
لتحصل على المجيء إلى هنا.
442
00:25:05,359 --> 00:25:07,158
أنا لست كذلك.
443
00:25:07,194 --> 00:25:08,443
في بعض الأحيان يحتاج الحوت إلى سمكة الطعم الخاصة به
444
00:25:08,495 --> 00:25:10,862
لتذكيره بمكان وجوده في المحيط.
445
00:25:13,166 --> 00:25:14,532
أو شيء من هذا القبيل.
446
00:25:14,534 --> 00:25:16,084
على أية حال، شكرا، بابلو.
447
00:25:18,538 --> 00:25:21,039
كيلي، إذا كنت تكره حقًا ما فعل هذا،
448
00:25:21,091 --> 00:25:23,458
يجب أن تأتي معنا.
449
00:25:23,510 --> 00:25:26,378
دعونا جلب المعركة لذلك.
450
00:25:26,380 --> 00:25:30,632
أعني، أعتقد أنني لا أعرف
ماذا سأفعل.
451
00:25:30,684 --> 00:25:32,934
حسنًا، لا ينبغي لها أن تكون بمفردها الآن.
452
00:25:32,970 --> 00:25:35,470
بالإضافة إلى ذلك، أنت نوعاً ما مثلي عندما كنت شاباً.
453
00:25:35,522 --> 00:25:37,939
لقد دمر الموتى حياتك
وأنت مثير كالجحيم.
454
00:25:39,359 --> 00:25:41,393
حسنًا، لنذهب إلى متجر الكتب
455
00:25:41,395 --> 00:25:44,362
واضغط على زر التراجع
على هذا بكالوريوس مرة واحدة وإلى الأبد.
456
00:25:45,866 --> 00:25:47,732
أنت تعلم أنهم كانوا يهوداً، أليس كذلك؟
457
00:25:49,569 --> 00:25:52,370
أنا- لم أفعل.
458
00:25:52,406 --> 00:25:53,788
أتمنى لو كان بإمكانك قول شيء ما
459
00:25:53,824 --> 00:25:55,457
قبل أن أقوم بتلك الصلبان الغبية،
460
00:25:55,492 --> 00:25:58,326
ولكن، حسنا.
461
00:25:59,546 --> 00:26:00,578
عندما تكون مستعدا.
462
00:26:47,207 --> 00:26:52,207
- تمت المزامنة بواسطة kategreen -
إعادة مزامنة WEB-DL وتصحيحاته بواسطة Kinglouisxx
- www.Addic7ed.com -